Осторожно, возможен спойлер:
Посередине сюжета кинофильма «Дело Коллини» располагается многоопытный поверенный Фрэнк Штайн, который оказывается в ситуации, когда ему поручают защищать мужчину по имени Курт Коллини. Коллини, солидный итальянец, обвиняется в убийстве популярного предпринимателя в Германии. Действие разворачивается в современном Берлине, и на первый взгляд мастерство представляется простым. Однако Штайн быстро осознает, что за этим бесхитростным правонарушением скрываются более серьезные и сложные вопросы, связанные с историей Германии и её прошлым.
Штайн инициирует свое расследование, погружаясь в детали дела. Он сталкивается с неожиданными препятствиями: противостоянием со стороны судебной системы и личными сомнениями. В ходе расследования поверенный обнаруживает, что Коллини не просто независимый преступник. Его история непосредственно связана с событиями Второй мировой войны, и в центре инцидента оказываются не только справедливость, но и вопросы нравственности и прощения. Штайн начинает понимать, что дело касается не только Коллини и его поступков, но и того, как прошлое продолжает влиять на настоящее.
Параллельно с основной линией сюжета развиваются отношения Штайна с его молодым помощником, который также оказывается вовлечённым в эту запутанную историю. Они исследуют архивные документы и беседуют с свидетелями, пытаясь понять, как действия прошлого отразились на судьбах людей. Каждое новое открытие порождает свежие вопросы, и они становятся всё ближе к разгадке, но цена высока: осознание того, что справедливость иногда оказывается не на стороне закона.