Осторожно, возможен спойлер:
Воздействие телесериала «Вавилон-Берлин» разворачивается в Берлине 1920-х годов. Фундаментальный герой, пинкертон Гереон Рат, возвращается из Кёльна, чтобы расследовать дело о порнографии, которое оказывается значительно более запутанным. В активном обществе он сталкивается с политическими интригами, преступными группировками и преобразованиями в обществе. Его напарница, обозревательница Шарлотта Рихтер, темпераментно помогает раскрывать тайны, однако сама оказывается в центре событий, связанных с радикальными движениями.
В ходе расследования Гереон и Шарлотта натыкаются на следы, ведущие к высокопоставленным госслужащим и преступным организациям. Они выявляют линию коррупции, которая затрагивает всех - от полиции до политиков. Каждый шаг приближает их к истине, но также увеличивает ставки - соперники не дремлют. В это время в Берлине нарастает напряжение: уличные протесты, борьба с фашизмом, защита свободы прессы. Гереон осознает, что его работа может стоить ему жизни, а Шарлотта начинает осмысливать напряженность своего выбора.
Теперь они недалеко от разгадки, однако цена высока. С каждым новым открытием Гереон и Шарлотта понимают, что под поверхностью скрывается нечто большее, чем просто преступление. Конъюнктура становится все более напряженной, и герои вынуждены решать, кому им можно доверять, а кому нет. В этом урагане событий их дружба и идеалы подвергаются серьезному испытанию.